【台湾ドラマ】運命のイタズラ〜私たちは友達になれない(我們不能是朋友) あらすじ&キャスト紹介
近年、シリアスな社会派ドラマやサスペンスなどにも力を入れている台湾ドラマですが、やっぱりラブストーリーも悪くない!
“台湾最萌男友(台湾最も萌える彼氏)”と称されるイケメン俳優劉以豪(ジャスパー・リウ)と、台湾美女ベスト100を3連覇の郭雪芙(パフ・クオ)。
2014年のヒットドラマ【恋する、おひとり様】の2人が5年ぶりの再タッグ。
日本だったら22時放送間違いなし。
危険な大人の恋の行方はいかに。
さっそく見ていきましょう。
1. <基本情報>
タイトル:運命のイタズラ〜私たちは友達になれない
原題:我們不能是朋友
英題:Before We Get Married
話数:全22話
制作年:2019年
監督:馮凱(フォン・カイ)
オープニングテーマ:『退讓』/曾昱嘉(ツォン・ユージア)
エンディングテーマ:『我比從前想你了』/畢書盡 (ビー・シュージン)
2. <あらすじ>
周惟惟(ジョウ・ウェイウェイ)には、交際3年で結婚を約束している恋人黎皓一(リー・ハオイー)がいる。
優しくまじめな彼氏は、二人の将来に向け細かな計画を立て、まずは新居購入のため無駄を極力省いた倹約生活。定食屋の無料スープをおかわりし、洋服もバッグも我慢してとにかく貯金!貯金!
窮屈さや物足りなさを感じつつも、優しく穏やかな彼との日々を「こんなものか」とやり過ごしていた。
そんな平凡な日々に出会ってしまうのが、計画ばかりにとらわれず情熱的で大胆な敏腕トレーダー褚克桓(チュー・コーファン)。
恋人との緻密な節約と人生設計が書かれたウェイウェイの手帳を拾ったコーファンは、「そんな人生でいいのか?」と挑発するようにウェイウェイに近づく。
最悪な出会い方、その後も失礼な態度で接するコーファンを相手にしないウェイウェイだが、計画に縛られ過ぎる恋人との間に違和感を覚えるなか、次第にコーファンとの距離を縮める。
3. <主要キャス>ト
3-1.褚克桓(チュー・コーファン)/演:劉以豪(ジャスパー・リウ)
億の大金を動かす天才トレーダーとして業界で知らぬ者がいない存在。交際10年以上の恋人がいるが、関係は冷え切っている。
その地位と名誉に群がる美女たちとの遊びの恋で憂さを晴らしていたが、恋人の計画に従い倹約生活を実践するウェイウェイに興味を持ち、執拗なアプローチを開始する。
■劉以豪(ジャスパー・リウ)のプロフィール
バンドのギタリストとして活動するかたわら参加したモデルコンテストで3位に選ばれ芸能界へ。
180cmの長身に爽やかなイケメンスマイルで瞬く間に人気者となり、ドラマや映画、CMと活躍の場を広げていきます。
日本では2014年、日本テレビ開局60年特別番組【金田一少年の事件簿 獄門塾殺人事件】に台湾から来た留学生役で登場し話題になりました。
語学も堪能で、中国語、台湾語以外に英語、韓国語、日本語が話せるらしく、近年は韓国でも積極的に活動しています。
<<主な出演作>>
【喜歡一個人】
【他看她的第2眼】
【恋するマフィア娘】
【比悲傷更悲傷的故事 More than Blue(悲しみより、もっと悲しい物語)】
など多数。
3-2.周惟惟(ジョウ・ウェイウェイ)/演:郭雪芙(パフ・クオ)
真面目で穏やかな恋人黎皓一(リー・ハオイー)との関係を大切にしているが、すべて計画通りに進行させようとする彼に違和感や物足りなさも感じていた。
結婚の話が具体的に進む中、恋人とは全く違い衝動的で情熱的な褚克桓(チュー・コーファン)からアプローチを受け、拒絶しながらも惹かれていく気持ちを抑えられなくなっていく。
■郭雪芙(パフ・クオ)のプロフィール
アイドルグループDream Girlsのメンバーとして活躍し、2012年映画デビューを果たす。
2013年アーロンと共に主演を務めた【就是要你愛上我(王子様をオトせ!)】が高視聴率となり、人気女優の地位を確立。
キュートなルックスと透けるような肌、完璧なスタイルで女性人気も高い。
近年は【華燈初上】での悪女役など、恋愛ドラマの枠にとどまらない幅広い活躍を見せている。
<<主な出演作>>
【恋する、おひとり様】
【晩媚と影~紅きロマンス~】
【就是要你愛上我(王子様をオトせ!)】
【華燈初上】など多数。
3-3.黎皓一(リー・ハオイ)/演:孫其君(スティーブン・スン)
ウェイウェイの恋人。
結婚へ向け二人の将来設計を実行するため常に計画通りに行動し節約生活をしている。
「土曜日以外は会わない」というルールを破って会おうとするウェイウェイを「ルールだから」と拒否してしまうなど、計画を重視しすぎる。
■孫其君(スティーブン・スン)のプロフィール
本作で恋人役を演じた郭雪芙と現実世界でも恋人に!
しかし2021年3月、二人の婚約報道が過熱し、郭雪芙が事務所を通して声明を発表しこれを否定しました。
<<主な出演作>>
【兩個爸爸】
【我的自由年代】
【軍官·情人】
【我們不能是朋友】など。
3-3.韓可菲(ハン・コーフェイ)/演:袁艾菲(ユアン・アイフェイ)
ウェイウェイのルームメイトで同僚、そして親友でもある。
時に厳しい言葉をかけつつも、常に味方で居てくれる最高の友達。
自身は恋愛をする気はさらさら無く、常にワンナイトのチャンスを狙っている性にめちゃくちゃ奔放な超肉食美女!
■袁艾菲(ユアン・アイフェイ)のプロフィール
とにかく美しい!
2019年に映画のキャスティングやプロデュースを担当する余岱宗(老魚/Denzel)と交際約2年で結婚。SNSで夫婦仲睦まじい姿をシェアしています。
3-4.高子媛(ガオ・ヅーユエン)/演:夏若妍(ニータ・レイ)
ウェイウェイの大学時代の同級生で、コーファンの10年来の恋人。
対外的には理想的なカップルを演じているが、実際は冷え切った関係が続いている。
コーファンを繋ぎとめるために尽くすが、少々常軌を逸した愛情表現や行動によってコーファンの心は更に離れていく。
■夏若妍(ニータ・レイ)のプロフィール
台湾人の父とパラグアイ人の母の間に生まれ、中国語とスペイン語を話すことができるらしい。エキゾチックなフェイスが印象的で、バイプレーヤーとして多くの作品に出演している。
4. <まとめ&筆者感想>
台湾の恋愛ドラマイメージを少々脱し、シリアスタッチで描かれる大人のラブストーリー。
お互いに相手がいるのにどうしても惹かれてしまう二人。周囲を巻き込みまくり、こじれにこじれる恋愛模様。
行ったり戻ったりのスレスレの距離感、意地を張ったり涙を見せたり、気持ちを抑えては堪えられなくなったり。
もぉ、どっちぃ~!!!ってヤキモキしながら二人の行く末を見守ってしまいます。
これから結婚しようとする相手のことを、「本当に愛してる?」と自分に問いかけた時、その答えが「愛していない」と気づいてしまったら…
愛情なのか執着なのかわからなくなる感覚に気づきながらも、“3年一緒だったから”とか“10年も過ぎたから”とか、ただ長い時間を過ごしたという歴史だけにとらわれて躊躇するのではなく、手放す勇気も必要なのかもしれません。
恋愛軸で進むストーリーですが、様々な出来事を経て自分が自分らしく居られる場所にたどり着いた二人が選んだ結末はいかに・・・
コメディーじゃない本作ですが、CEO設定が健在なのは台湾ドラマファンには嬉しいポイント。
個人的に、このドラマのMVPは間違いなく韓可菲(ハン・コーフェイ)ですね( *´艸`)